Kite

Niklas mit seinem neuen Drachen, den er gestern von Rossi und Peter geschenkt bekommen hat, am Wainamu Beach.

Silly silly Sam...

Heiligabend in Raglan bei 30° und gefühlten 99% Luftfeuchtigkeit dank Tropensturm Evan. Statt Schneeballschlacht also lieber eine kühle Dusche vor der Bescherung. Weihnachten mal verschwitzt statt verschneit.

Aus der drückenden Hitze Neuseelands allerliebste Weihnachtsgrüße in's - wie man hört - auch nicht ganz so kalte, aber dafür üsselije Deutschland! Merry Christmas to all of you!!!

Pausenclown

PAKET IST DA!

Das war knapp! Einen ganzen Monat hat das Weihnachtspaket von Oma & Opa diesmal gebraucht. Am letzten möglichen Tag stand es heute morgen bei Björn (!) vor der Haustür. Das ist das Tolle an einem so kleinen Ort wie Raglan - man kennt sich untereinander. Und weil der nette Fahrer vom Post Kurier unter der eigentlichen Lieferanschrift ECOWINDOWS niemanden erreicht hat, hat er unser Paket zusammen mit dem von Björns Mutter bei ihm vor die Tür gestellt. Das war echt nett! Cheers, mate!

Adventskalender

Heute in Türchen 18: Ein Tag in der Schreinerei. Nils hat sich - wen wundert's - ein (rotes) Lichtschwert gebaut und Niklas eine Schatzkiste. Dazu gab's ohne Ende Eiscreme und viel Unterhaltung mit den anderen Kids. Ein perfekter Nachmittag für die Jungs!

 

 

My way

Niklas und seine Freunde Ryan und Tama wollten zum letzten Schultag etwas Besonderes für ihre Mitschüler machen. Für eine Live-Performance ihrer ganz frisch gegründeten Band "Shadow Hawks" war es - auch in Ermangelung von Instrumenten und der Fähigkeit, diese zu spielen - noch ein bisschen früh, daher habe ich den Vorschlag gemacht, doch ein Musikvideo zu produzieren. Das hatte schließlich letzten Freitag Premiere in der Te Mata School und soll auch hier nicht vorenthalten werden. Viel Spaß also mit den Shadow Hawks und how they did it their way...

Very proud

Heute war mal wieder die jährliche "Student Led Conference" zum Ende des Schuljahres. Darin präsentieren die Schüler selber, wie sie in den einzelnen Fächern stehen und welche Fortschritte sie im Laufe des Jahres gemacht haben. Die Lehrer halten sich weitgehend im Hintergrund und geben nur hier und da zusätzliche Information. Eine tolle Übung für die Kinder, sich selber zu präsentieren. Unglaublich, aber wahr (und uns unglaublich stolz machend), Niklas ist in allen Bereichen (Reading, Writing, Math) auf dem National Standard von Neuseeland. Mit anderen Worten, er ist auf dem gleichen Level wie seine Altersgenenossen. Und das nach gerade einmal 2 Jahren auf einer neuseeländischen Schule! Und auch Nils macht unglaubliche Fortschritte, ist nicht nur der Klassenclown, sondern im Schreiben ebenfalls schon auf dem Landesdurchschnitt. Lesen und Mathe bedarf noch zusätzlicher Förderung, aber auch da ist er nahe dran. Wirklich großartig, was unsere Jungs da geleistet haben. :-)

Krippenzauber

Adventszeit in Raglan mit Krippe aus Chile auf neuseeländischem Swamp-Rimu (Holz) - A Southern Hemisphere joint-venture.